بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
إِلَهِي قَصُرَتِ الْأَلْسُنُ عَنْ بُلُوغِ ثَنَائِكَ كَمَا يَلِيقُ بِجَلالِكَ وَ عَجَزَتِ الْعُقُولُ عَنْ إِدْرَاكِ كُنْهِ جَمَالِكَ وَ انْحَسَرَتِ الْأَبْصَارُ دُونَ النَّظَرِ إِلَى سُبُحَاتِ وَجْهِكَ وَ لَمْ تَجْعَلْ لِلْخَلْقِ طَرِيقا إِلَى مَعْرِفَتِكَ إِلا بِالْعَجْزِ عَنْ مَعْرِفَتِكَ إِلَهِي فَاجْعَلْنَا مِنَ الَّذِينَ تَرَسَّخَتْ [تَوَشَّجَتْ] أَشْجَارُ الشَّوْقِ إِلَيْكَ فِي حَدَائِقِ صُدُورِهِمْ وَ أَخَذَتْ لَوْعَةُ مَحَبَّتِكَ بِمَجَامِعِ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ إِلَى أَوْكَارِ الْأَفْكَارِ يَأْوُونَ وَ فِي رِيَاضِ الْقُرْبِ وَ الْمُكَاشَفَةِ يَرْتَعُونَ وَ مِنْ حِيَاضِ الْمَحَبَّةِ بِكَأْسِ الْمُلاطَفَةِ يَكْرَعُونَ وَ شَرَائِعَ الْمُصَافَاةِ يَرِدُونَ قَدْ كُشِفَ الْغِطَاءُ عَنْ أَبْصَارِهِمْ وَ انْجَلَتْ ظُلْمَةُ الرَّيْبِ عَنْ عَقَائِدِهِمْ وَ ضَمَائِرِهِمْ وَ انْتَفَتْ مُخَالَجَةُ الشَّكِّ عَنْ قُلُوبِهِمْ وَ سَرَائِرِهِمْ وَ انْشَرَحَتْ بِتَحْقِيقِ الْمَعْرِفَةِ صُدُورُهُمْ وَ عَلَتْ لِسَبْقِ السَّعَادَةِ فِي الزَّهَادَةِ هِمَمُهُمْ وَ عَذُبَ فِي مَعِينِ الْمُعَامَلَةِ شِرْبُهُمْ وَ طَابَ فِي مَجْلِسِ الْأُنْسِ سِرُّهُمْ وَ أَمِنَ فِي مَوْطِنِ الْمَخَافَةِ سِرْبُهُمْ وَ اطْمَأَنَّتْ بِالرُّجُوعِ إِلَى رَبِّ الْأَرْبَابِ أَنْفُسُهُمْ وَ تَيَقَّنَتْ بِالْفَوْزِ وَ الْفَلاحِ أَرْوَاحُهُمْ وَ قَرَّتْ بِالنَّظَرِ إِلَى مَحْبُوبِهِمْ أَعْيُنُهُمْ وَ اسْتَقَرَّ بِإِدْرَاكِ السُّؤْلِ وَ نَيْلِ الْمَأْمُولِ قَرَارُهُمْ وَ رَبِحَتْ فِي بَيْعِ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ تِجَارَتُهُمْ إِلَهِي مَا أَلَذَّ خَوَاطِرَ الْإِلْهَامِ بِذِكْرِكَ عَلَى الْقُلُوبِ وَ مَا أَحْلَى الْمَسِيرَ إِلَيْكَ بِالْأَوْهَامِ فِي مَسَالِكِ الْغُيُوبِ وَ مَا أَطْيَبَ طَعْمَ حُبِّكَ وَ مَا أَعْذَبَ شِرْبَ قُرْبِكَ فَأَعِذْنَا مِنْ طَرْدِكَ وَ إِبْعَادِكَ وَ اجْعَلْنَا مِنْ أَخَصِّ عَارِفِيكَ وَ أَصْلَحِ عِبَادِكَ وَ أَصْدَقِ طَائِعِيكَ وَ أَخْلَصِ عُبَّادِكَ يَا عَظِيمُ يَا جَلِيلُ يَا كَرِيمُ يَا مُنِيلُ بِرَحْمَتِكَ وَ مَنِّكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
Oxunuşu
Bismillahir rəhmanir rəhim
İlahi qəsurətil əlsunu ən buluği sənaikə kəma yəliqu bicəlalik, və əcəzətil uqulu ən idraki kunhi cəmalik, vən-həsərətil əbsaru dunən nəzəri ila subuhati vəchikə və ləm təc`əl lil xəlqi təriqən ila mə`-rifətik, illa biləczi ən mə`ri-fətik, ilahi fəc`əlna minəlləzinə təvəssəxət (təvəşşəcət) əşcaru şəvqi iləykə fi hədaiqi sudu-rihim və əxəzət ləv`ətu məhəb-bətikə biməcamii qulubihim, fəhum ila əvkaril əfkari yə`vunə və fi riyazil qurbi vəl mukaşəfəti yərtəun, və min hiyazil məhəbbəti bikə`sil mulatəfəti yəkrəun, və şəraiəl musafati yəridunə qəd kuşifəl ğitau ən əbsarihim vəncələt zulmətur rəybi ən əqaidihim və zəmairihim vəntəfət muxa-ləcətuş şəkki ən qulubihim və sərairihim vənşərəhət bitəhqi-qil mə`rifəti suduruhum və ələt lisəbqis səadəti fiz zəhadəti himəmuhum və əzubə fi məinil muamələti şirbuhum və tabə fi məclisil unsi sirruhum və əminə fi məvtinil məxafəti sir-buhum, vətməənnət bir rucui ila rəbbil ərbabi ənfusuhum və təyəqqənət bil fəvzi vəl fəlahi ərvahuhum, və qərrət bin nə-zəri ila məhbubihim ə`yunu-hum vəstəqərrə biidrakis su`li və nəylil mə`muli qəraruhum, və rəbihət fi bəy`id dunya bil axirəti ticarətuhum, ilahi ma ələzzə xəvatirəl ilhami bizikrikə ələl qulub, və ma əhləl məsirə iləykə bil əvhami fi məsalikil ğuyub, və ma ətyəbə tə`mə hubbikə və ma ə`zəbə şirbə qurbik, fəəizna min tərdikə və ib`adik, vəc`əl-na min əxəssi arifikə və əsləhi ibadikə və əsdəqi taiikə və əxləsi ubbadik, ya əzimu ya cəlilu ya kərimu ya munilu birəhmətikə və mənnik, ya ərhəmər rahimin.
Tərcüməsi
Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə!
İlahi, dillər Sənə layiq olan həmd-sənanı çatdırmaqda qüsurlu, ağıllar gözəlliyinin həqiqətini dərk etməkdə aciz, gözlər camalının nuruna baxmaqda yorğun və kordur. Məxluqata mərifət məqamına çatmaq üçün Sənə mərifətdə aciz olduqlarını izhar etməkdən başqa bir yol qoymayıbsan. İlahi, bizi şövq fidanlarını qəlb bağçalarında yetişdirdiyin və qəlbləri məhəbbətinin yandırıcı atəşinin hərarəti ilə bürünən kəclərdən et! Onlar gözlərindən pərdələr götürülmüş, şəkk-şübhə zülmətləri əql və batinlərindən təmizlənmiş, qəlbləri mərifətin möhkəmlənməsi ilə genişləndiyindən dərindüşüncəli və zahidlikdə yüksək iradəyə malik olduqları halda, ali düşüncələrlə ünsiyyət qurmuş və Sənə yaxınlıq məqamına çatmış, məhəbbət bulaqlarından lütf qablarında su içmiş və səfa arxına düşmüşlər. Onlar haqqa itaətin şirin çaylarından içmiş, üns məclisində sirləri qorunmuş, daim aləmin Rəbbinə müraciət etdiklərindən, qorxudan amanda və nəfsləri xatircəm, qurtuluş və nicat məqamından ruhları (qəlbləri) yəqinə çatmışdır. Öz məhbublarına nəzər saldıqlarından, gözləri aydın və qəlbləri şad, məqsəd və arzularına çatdıqlarından, asudədirlər və dünyanı satıb axirəti aldıqlarından, kamil mənfəət əldə etmişlər. İlahi, Sənin zikrinin qəlblərə ilham olunması necə ləzzətli, düşüncə və təfəkkürlərin Sənə doğru seyri necə də şirindir! Qeyb pərdələri arxasındakı məhəbbətinin dadı necə xoş, Sənə yaxınlıq şərbəti necə də dadlıdır! Bizi dərgahından qovub uzaqlaşdırma, bizi ariflərin ən üstünü və bəndələrinin ən salehi, itaət əhlinin ən düzdanışanı, ibadət əhlinin ən pak və xalisi təyin et! Ey böyük, ey izzətli, ey ehsan edən! Sənə and verirəm rəhmət və əta etdiklərini, ey mehribanların ən mehribanı!
Admin: 3
Redaktor: 4
Sayt nəzarətçisi: 7
VİP: 1
İstifadəçi: 6678
Bu gün: 0
