Çərşənbə günü - Musa ibn Cəfər, Əli ibn Musa, Muhəmməd ibn Əli və İmam Əli Nəqi (ə)-ın günüdür
Ərəbcə
السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَوْلِيَا ءَ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا حُجَجَ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا نُورَ اللَّهِ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ السَّلامُ عَلَيْكُمْ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ عَلَى آلِ بَيْتِكُمْ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ بِأَبِي أَنْتُمْ وَ أُمِّي لَقَدْ عَبَدْتُمُ اللَّهَ مُخْلِصِينَ وَ جَاهَدْتُمْ فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ حَتَّى أَتَاكُمُ الْيَقِينُ فَلَعَنَ اللَّهُ أَعْدَاءَكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ أَجْمَعِينَ وَ أَنَا أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ وَ إِلَيْكُمْ مِنْهُمْ يَا مَوْلايَ يَا أَبَا إِبْرَاهِيمَ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ يَا مَوْلايَ يَا أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُوسَى يَا مَوْلايَ يَا أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ يَا مَوْلايَ يَا أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ أَنَا مَوْلًى لَكُمْ مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَ جَهْرِكُمْ مُتَضَيِّفٌ بِكُمْ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا وَ هُوَ يَوْمُ الْأَرْبِعَاءِ وَ مُسْتَجِيرٌ بِكُمْ فَأَضِيفُونِي وَ أَجِيرُونِي بِآلِ بَيْتِكُمُ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ
Oxunuşu
Əssəlamu ələykum ya əvli-yaəllah, əssəlamu ələykum ya hucəcəllah, əssəlamu ələykum ya nurəllahi fi zulumatil ərz, əssəlamu ələykum sələvatullahi ələykum və əla ali bəytikumut təyyibinət tahirin, bi əbi əntum və ummi ləqəd əbədtumullahə muxlisin, və cahədtum fillahi həqqə cihadihi, hətta ətakumul yəqin, fələənəllahu ə`daəkum minəl cinni vəl insi əcməin, və ənə əbrəu iləllahi və iləykum minhum, ya məvlayə ya Əba İbrahimə Musəbnə Cə`fər, ya mövlayə ya Əbəl Həsəni Əliyyəbnə Musa, ya mölayə ya Əba Cə`fərin Muhəmmədəbnə Əliyy, ya məvlaya ya Əbəl Həsəni Əliyyəbnə Muhəmməd, ənə məvlən ləkum, mu`minun bisirrikum və cəhrikum, mutə-zəyyifun bikum fi yəvmikum haza, və huvə yəvmul ərbiai və mustəcirun bikum, fəəzifuni və əciruni biali bəytikumut təyyi-binət tahirin.
Tərcüməsi
Salam olsun sizə, ey Allahın övliyaları! Salam olsun sizə, ey Allahın höccətləri! Salam olsun sizə, ey yer üzünün qaranlıqlarında Allahın nurları! Allahın salamı sizə və pak-pakizə Əhli-beytinizə olsun! Ata-anam sizə fəda olsun. Həqiqətən, siz Allaha ixlascasına ibadət etdiniz, Allah yolunda layiqincə mübarizə apardınız və nəhayət, "yəqin” (şəhadət) məqamına çatdınız. Allahın lənəti olsun sizin cin və insanlardan olan düşmənlərinizə! Mən həmin düşmənlərə nifrət edərək Allaha və sizə üz tuturam. Ey mənim sərvərim, ey Əbu İbrahim Musa ibn Cəfər! Ey mənim sərvərim, ey Həsən ibn Əli ibn Musa! Ey mənim sərvərim, ey Əbu Cəfər Məhəmməd ibn Əli! Ey mənim sərvərim, ey Əbülhəsən Əli ibn Məhəmməd! Mən sizi sevir, sizin aşkar və gizli işlərinizə iman gətirmişəm. Bu gün çərşənbə günüdür və sizin gününüzdür. Mən həmin gün sizin qonağınızam və sizə sığınıram. Belə isə, pak-pakizə Əhli-beytinizə xatir, məni qonaqlığa qəbul edin və mənə sığınacaq verin!
Kitabın adı: Məfatihul Cinan