Əssəlamu ələykə ya xəlifə-təllahi və xəlifətə abaihil məh-diyyin, əssəlamu ələykə ya vəsiyyəl əvsiyail mazin, əssə-lamu ələykə ya hafizə əsrari rəbbil aləmin, əssəlamu ələykə ya bəqiyyətəllahi minəs səfvətil muntəcəbin, əssəlamu ələykə yəbnəl ənvariz zahirəh, əs-səlamu ələykə yəbnəl ə`lamil bahirəh, əssəlamu ələykə yəb-nəl itrətit tahirəh, əssəlamu ələykə ya mə`dinəl ulumin nəbəviyyəh, əssəlamu ələykə ya babəllahilləzi la yu`ta illa minh, əssəlamu ələykə ya sə-biləllahillazi mən sələkə ğəy-rəhu hələk, əssəlamu ələykə ya nazirə şəcərəti Tuba və sidrətil muntəha, əssəlamu ələykə ya nurəllahilləzi la yutfa, əssə-lamu ələykə ya huccətəllahil-ləti la təxfa, əssəlamu ələykə ya huccətəllahi əla mən fil ərzi vəs səma, əssəlamu ələykə səlamə mən ərəfəkə bima ərrəfəkə bihillah, və nəətəkə bibə`zi nuutikəlləti əntə əhluha və fəvqəha, əşhədu ənnəkəl huccətu əla mən məza və mən bəqiy, və ənnə hizbəkə humul ğalibun, və əvliyaəkə humul faizun, və ə`daəkə humul xasi-run, və ənnəkə xazinu kulli ilm, və fatiqu kulli rətq, və muhəqqiqu kulli həqq, və mubtilu kulli batil, rəzitukə ya məvlayə imamən və hadiyən və vəliyyən və murşida, la əbtəği bikə bədəla, və la əttəxizu min dunikə vəliyya, əşhədu ənnəkəl həqqus sabitulləzi la əybə fih, və ənnə və`dəllahi fikə həqqu la ərtabu litulil ğəybəti və bu`dil əməd, və la ətəhəyyəru məə mən cəhiləkə və cəhilə bikə muntəzir, mutəvəqqi`un liəy-yamik, və əntəş şafiulləzi la yunazəu (tunazəu) vəl vəliyyul-ləzi la yudafə`, (tudafə`), zəxə-rəkəllahu linusrətid din, və i`zazil mu`minin, vəl intiqami minəl cahidinəl mariqin, əşhə-du ənnə bivilayətikə tuqbəlul ə`mal, və tuzəkkəl ənfalu və tuzaəful həsənatu və tumhəs səyyiat, fəmən caə bivilayətikə və`tərəfə bi imamətik, qubilət ə`maluhu və suddiqət əqvaluh, və təzaəfət həsənatuhu və muhiyət səyyiatuh, və mən ədələ ən vilayətikə və cəhilə mə`rifətək, vəstəbdələ bikə ğəyrəkə kəbbəhullahu əla mənxirihi fin nar, və ləm yəqbəlillahu ləhu əmələn və ləm yuqim ləhu yəvməl qiyaməti vəzna, uşhidullahə və uşhidu məlaikətəh, və uşhidukə ya məvlayə bihaza zahiruhu kəbatinih, və sirruhu kəəlani-yətih, və əntəş şahidu əla zalikə və huvə əhdi iləykə və misaqi lədəyk, iz əntə nizamud din və yə`subul muttəqin, və izzul muvəhhidin, və bizalikə əmə-rəni rəbbul aləmin, fələv tətavələtid duhuru və təmadətil ə`mar (ə`sar), ləm əzdəd fikə illa yəqina, və ləkə illa hubbən və ələykə illa muttəkələn və mu`təməda (təvəkkulən və`ti-mada), və lizuhurikə illa mutəvəqqəən və muntəzəra (təvəqquən vəntizara), və lici-hadi bəynə yədəykə mutərəq-qəba (illa tərəqquba), fə əbzulu nəfsi və mali və vələdi və əhli, və cəmiə ma xəvvələni rəbbi bəynə yədəyk, vət təsərrufə bəynə əmrikə və nəhyikə məvlay, fəin ədrəktu əyyamə-kəz zahirətə və ə`laməkəl bahirəh, fəha ənə za əbdukəl mutəsərrifu bəynə əmrikə və nəhyik, ərcu bihiş şəhadətə bəynə yədəykə vəl fəvzə lədəykə məvlay, fəin ədrəkənil məvtu qəblə zuhurik, fəinni ətəvəssəlu bikə və biabaikət tahirinə iləllahi təala, və əs`əluhu ən yusəlliyə əla Muhəmmədin və ali Muhəmməd, və ən yəc`ələ li kərrətən fi zuhurikə və rəc`ətən fi əyyamik, liəbluğə min taətikə muradi, və əşfiyə min ə`daikə fuadi, məvlayə vəqəftu fi ziyarətikə məvqifəl xatiinən nadiminəl xaifinə min iqabi rəbbil aləmin, və qədit-təkəltu əla şəfaətikə və rəcəvtu bimuvalatikə və şəfaətik, məh-və zunubi və sətrə uyubi və məğfirətə zələli, fəkun livəliy-yikə ya məvlayə ində təhqiqi əməlih, vəs`əlillahə ğufranə zələlih, fəqəd təəlləqə bihəblikə və təməssəkə bivilayətikə və təbərrəə min ə`daik, Əllahum-mə səlli əla Muhəmmədin və alih, və ənciz livəliyyikə ma vəədtuh, Əllahummə əzhir kəli-mətəhu və ə`li də`vətəhu vən-surhu əla əduvvihi və əduvvik, ya rəbbəl aləmin, Əllahummə səlli əla Muhəmmədin və ali Muhəmməd, və əzhir kəlimətəkət tammətə və mu-ğəyyəbəkə fi ərzikəl xaifəl mutərəqqəb, Əllahummənsur-hu nəsrən əzizən vəftəh ləhu fəthən yəsira, Əllahummə və əizzə bihid dinə bə`dəl xumul, və ətli` bihil həqqə bə`dəl uful, və əcli bihiz zulmətə vəkşif bihil ğumməh, Əllahummə və amin bihil biladə vəhdi bihil ibad, Əllahumməmlə` bihil ərzə ədlən və qistən kəma muliət zulmən və cəvra, innəkə səmiun mucib, əssəlamu ələykə ya vəliyyəllah, i`zən livəliyyikə fid duxuli ila hərəmikə sələva-tullahi ələykə və əla abaikət tahirin, və rəhmətullahi və bərəkatuh.
Əllahu əkbəru Əllahu ək-bəru Əllahu əkbər, la ilahə illəllahu vəllahu əkbər, və lillahil həmd, əlhəmdu lillahil-ləzi hədana lihaza, və ərrəfəna əvliyaəhu və ə`daəh, və vəffə-qəna liziyarəti əimmətina, və ləm yəc`əlna minəl muanidinən nasibin, və la minəl ğulatil mufəvvizin, və la minəl murta-binəl muqəssirin, əssəlamu əla vəliyyillahi vəbni əvliyaih, əssəlamu ələl muddəxəri likə-raməti əvliyaillahi və bəvari ə`daih, əssəlamu ələn nurilləzi əradə əhlul kufri itfaəh, fə əbəllahu illa ən yutimmə nurəhu bikurhihim, və əyyədəhu bil həyati hətta yuzhirə əla yədihil həqqə birəğmihim, əşhədu ənnəl la-həstəfakə səğirən və əkmələ ləkə uluməhu kəbira, və ənnəkə həyyun la təmut, hətta tubtiləl cibtə vət tağut, Əllahummə səlli ələyhi və əla xuddamihi və ə`vanihi əla ğəybətihi və nə`yih, vəsturhu sətrən əzizən vəc`əl ləhu mə`qilən həriza, vəşdudillahummə vət`ətəkə əla muanidih, vəhrus məvalihi və zairih, Əllahummə kəma cəəltə qəlbi bizikrihi mə`mura, fəc`əl silahi binusrətihi məşhura, və in halə bəyni və bəynə liqaihil məvtulləzi cəəltəhu əla ibadikə hətma, və əqdərtə bihi əla xəliqətikə rəğma, fəb`əsni ində xurucihi zahirən min hufrəti mu`təzira, kəfəni hətta ucahidə bəynə yədəyhi fis səffilləzi əsnəytə əla əhlihi fi kitabik, fəqultə kəənnəhum bunyanun mərsus, Əllahummə taləl in-tizaru və şəmitə minnəl (binəl) fuccar, və səubə ələynəl intizar, Əllahummə ərina vəchə vəliy-yikəl məymunə fi həyatina və bə`dəl mənun, Əllahummə inni ədinu ləkə bir rəc`əti bəynə yədəy sahibi hazihil buq`əh, əl ğəvsə əl ğəvsə əl ğəvs, ya sahi-bəz zəman, qətə`tu fi vuslətikəl xulan, və həcərtu liziyarətikəl əvtan, əxvəytu əmri ən əhlil buldani litəkunə şəfiən ində rəbbikə və rəbbi, və ila abaikə və məvaliyyə fi husnit təvfiqi li, və isbağin ni`məti ələyy, və səvqil ihsani iləyy, Əllahummə səlli əla Muhəmmədin və ali Muhəmməd, əshabil həqqi və qadətil xəlq, vəstəcib minni ma dəəvtuk, və ə`tini ma ləm əntiq bihi fi duai min səlahi dini və dunyay, innəkə həmidun məcid, və səlləllahu əla Muhəmmədin və alihit tahirin.
Əllahummə əbdukəz zairu fi finai vəliyyikəl məzur, əlləzi fərəztə taətəhu ələl əbidi vəl əhrar, və ənqəztə bihi əvliyaə-kə min əzabin nar, Əllahum-məc`əlna ziyarətən məqbulətən zatə duain mustəcab, min musəddiqin bivəliyyikə ğəyri murtab, Əllahummə la təc`əlhu axirəl əhdi bihi və la biziya-rətih, və la təqtə` əsəri min məşhədihi və ziyarəti əbihi və cəddih, Əllahummə əxlif ələyyə nəfəqəti, vənfə`ni bima rəzəq-təni fi dunyayə və axirəti li və li ixvani və əbəvəyyə və cəmii itrəti, əstəvdiukəllahə əyyuhəl imamulləzi yəfuzu bihil mu`-minun, və yəhliku əla yədəyhil kafirunəl mukəzzibun, ya məv-layə yəbnəl Həsənibni Əliyy, ci`tukə zairən ləkə və liəbikə və cəddikə mutəyəqqina, il fəvzə bikum mu`təqidən imamətəkum, Əllahumməktub hazihiş şəhadətə vəz ziyarətə li indəkə fi illiyyin, və bəlliğni bəlağəs salihin, vənfə`ni bihubbihim ya rəbbəl aləmin.
Tərcüməsi
Həzrətin hərəminin kandarında dayanıb de:
Salam olsun sənə, ey Allahın xəlifəsi və (camaatı Allaha doğru) hidayət edən ata-babalarının xəlifəsi! Salam olsun sənə, ey keçmiş canişinlərin canişini! Salam olsun sənə, ey aləmlərin Rəbbinin sirlərini qoruyan! Salam olsun sənə, ey bəyənib seçilənlər içərisindən Allahın son höccəti! Salam olsun sənə, ey parlayan nurların övladı! Salam olsun sənə, ey yanan məşəllər! Salam olsun sənə, ey pak Əhli-beytin övladı! Salam olsun sənə, ey nübüvvət elmlərinin mədəni! Salam olsun sənə, ey Allahın qapısı, elə bir qapı ki, Onun qapısına ondan başqası ilə gedilməz! Salam olsun sənə, ey Allahın yolu, elə bir yol ki, ondan başqa yolla gedən həlak olar! Salam olsun sənə, ey (cənnətdə) "Tuba” və "Sidrətül-Müntəha” ağacları! Salam olsun sənə, ey Allahın sönməyən nuru! Salam olsun sənə, ey Allahın heç vaxt gizli qalmayacaq höccəti! Salam olsun sənə, ey Allahın yer və səmada olanlara (bütün məxluqata) höccəti! Salam olsun sənə, səni Allahın tanıtdırdığı məqam və vəsf etdiyi xüsusiyyətlərlə (sən onlara layiq və onlardan daha üstünsən) tanıyan şəxsin salamı! Şəhadət verirəm ki, sən keçmiş və gələcək nəslin höccətisən. Həqiqətən, qoşunun qalib, dostların nicat əhli və düşmənlərin ziyankardırlar. Sən hər bir elmin xəzinədarı, hər bir müşkülün açarı, hər bir haqqı bərpa edən və hər bir batili məhv edənsən. Ey mənim mövlam, mən səni imam, hidayətçi, öndər və rəhbər olaraq bəyəndim. Sənin yerinə heç kimi istəmir və səndən başqasını imam bilmirəm. Şəhadət verirəm ki, sən eyibsiz sabit haqsan. Həqiqətən, Allahın səninlə bağlı vədi haqdır, qeyb dövrün uzun çəksə də, ona əsla şəkk-şübhə etmirəm. Səni tanımayan və sənə qarşı nadan olanlara qoşularaq sərgərdan olmaram, əksinə sənin zühur və hakimiyyətinin intizarındayam. Sən elə bir şəfaətçisən ki, onda mübahisə yoxdur, elə bir rəhbərsən ki, heç kim sənin müqabilində müqavimət göstərə bilməz. Allah səni dininə yardım etmək, möminləri gücləndirmək və inadkar düşmənlərdən intiqam almaq üçün zəxirə etmişdir. Şəhadət verirəm ki, sənə məhəbbət bəsləməklə əməllər qəbul olunur, rəftarlar saflaşır, yaxşı işlər artır və çirkin işlər məhv olur. Səni sevən və imamətini etiraf edənin əməlləri qəbuldur, sözləri doğrudur, yaxşı işləri artır, pis işləri isə məhv olur. Sənə məhəbbət bəsləməkdən üz çevirən, səni tanımayan və sənin yerinə başqasını seçən şəxsi Allah-Taala üzü üstə cəhənnəmə atacaq, onun heç bir əməlini qəbul etməyəcək və qiyamətdə onun üçün "mizan” (əməl tərəzisi) qurmayacaq (sorğu-sualsız cəhənnəmə atacaq)! Ey mənim mövlam, Allahı, mələklərini və səni zahir və batini, gizli və aşkarı bir olan sözlərimə şahid tuturam. Sən dediklərimə şahidsən və bu, sənin hüzurunda bağladığım əhd-peymandır. Çünki sən dinin nizamı, təqvalıların rəhbəri və allahpərəstlərin izzətisən. Elə buna görə də aləmlərin Rəbbi mənə əmr etmişdir. Əgər ruzigar (qeyb dövrü) uzun çəksə və həyat davam etsə də, mənim sənə yəqin və məhəbbətim, təvəkkül və etimadımın, zühuruna intizarım və hüzurunda mübarizəmin artmasından başqa bir şey olmayacaq. Özüm, malım, övladım, əhli-əyalım və bir sözlə, Allahın mənə verdiklərini sənə qurban verir və hər bir şeyi sənin əmrin və qadağalarına həvalə edirəm! Ey mənim mövlam, zühurundan öncə ölüm məni haqlasa, yenə sənin və pak-pakizə ata-babalarının vasitəsilə uca Allaha təvəssül edəcəyəm. Ondan istəyirəm ki, Məhəmməd və Məhəmmədin Əhli-beytinə salam göndərsin, zühur etdiyin zaman məni (dirildib) geri qaytarsın ki, sənə itaət etməklə məqsədimə nail olum və düşmənlərindən intiqam almaqla qəlbim şəfa tapsın! Ey mənim mövlam, mən səni ziyarət etmək üçün aləmlərin Rəbbinin əzabının qorxusundan peşman olan günahkar tək dayanmışam. Sənin şəfaətinə arxalanır və ümid edirəm ki, məhəbbət və şəfaətinlə günahlarım məhv olsun, eyiblərim örtülsün və xətalarım bağışlansın. Belə isə, ey mənim mövlam, dostuna kömək et ki, arzusu gerçəkləşsin və Allahdan istə ki, xətasını bağışlasın. Çünki sənin məhəbbət kəndirindən yapışmış, vilayətinə sarılmış və düşmənlərindən uzaqlaşmışdır. İlahi, Məhəmməd və Məhəmmədin Əhli-beytinə salam yetir, yaxın bəndənə vəd etdiyinə əməl et! İlahi, onun sözünü (dinini) aşkar et, dəvətini ucalt, onun və Öz düşməninə qalib et, ey aləmlərin Rəbbi! İlahi, Məhəmməd və Məhəmmədin Əhli-beytinə salam yetir, onun bitkin sözünü, yer üzündə (qeyb pərdəsi arxasında) gizli saxladığın və qorxub nigaran olan şəxsi aşkar et! İlahi, ona izzətli yardımla köməkçi ol və onu yaxın və asan zəfərlə qələbəliyə çatdır! İlahi, onun vasitəsilə dinə unudulduqdan sonra izzət bağışla, haqq günəşini qürub etdikdən sonra aşkar et, onun əlilə zülmət (və qara buludları) və qəm-qüssəni aradan qaldır! İlahi, onun vasitəsilə şəhərlərə əmin-amanlıq ver və bəndələri hidayət et! İlahi, onun əlilə yer üzünü zülm və haqsızlıqla dolduğu kimi, haqq-ədalətlə doldur ki, həqiqətən, Sən eşidən və duaları qəbul edənsən! Salam olsun sənə, ey Allahın nümayəndəsi! Səni sevən bu bəndəyə icazə ver ki, müqəddəs ziyarətgahına daxil olsun. Allahın salamı olsun sənə və pak-pakizə əcdadına! Allahın rəhmət və bərəkətləri olsun sizə!
Sonra həzrətin qeybə çəkildiyi sərdabanın qabağına get və iki qapının ortasında, iki əlli hər iki qapıdan yapışıb, öh-öh eləyib (yüngül öskürərək) daxilolma icazəsi al. Daha sonra "Bismillahir rəhmanir rəhim” deyib, saf, hazır qəlblə aşağı düş, sərdabanın açıqlığında iki rükət namaz qıl və de:
Allah böyükdür, Allah böyükdür, Allah böyükdür. Allahdan başqa heç bir tanrı yoxdur. Allah böyükdür və həmd yalnız Allaha məxsusdur. Həmd olsun o Allaha ki, bizi bu yola hidayət etdi, dostları və düşmənlərini tanıtdırdı, bizi imamlarımızın ziyarətinə müvəffəq etdi, onların düşmənləri, bütün işlərin onlara tapşırıldığına (təfviz) etiqad bəsləyən ifratçılar (qülüvv edənlər) və imamətinə şəkk-şübhə edənlərdən qərar vermədi. Salam olsun Allahın nümayəndəsi və nümayəndəsinin oğluna! Salam olsun Allahın dostlarının izzətli və düşmənlərinin zəlil olması üçün zəxirə olunana! Salam olsun küfr əhlinin söndürmək istədiyi, amma Allahın qarşısını alıb tamamladığı, onların xoşuna gəlməsə də, Allahın təsdiqləyərək uzun ömür verməklə yaşatdığı və nəhayət, haqqı onun əlilə aşkar etdiyi nura! Şəhadət verirəm ki, Allah səni uşaq ikən seçdi və yaşa dolduqda, elmlərini sənin üçün tamamladı. Həqiqətən, sən dirisən, "cibt” (büt) və "tağut” (zalım hakimlər) sənin əlinlə məhv olmayınca ölməyəcəksən. İlahi, qeyb dövründə ona, onun xidmətçiləri və köməkçilərinə salam yetir, onu izzət pərdəsi ilə gizlət və möhkəm sığınacaqda saxla! İlahi, onun düşmənlərini məhkum et, dostları və zəvvarlarını isə (bəlalardan) qoru! İlahi, mənim qəlbimi onun xatirəsi ilə abadlaşdırdığın kimi, qılıncımı da ona yardım etmək üçün qınından çıxart! Əgər mənimlə o həzrəti görmək arasında bəndələrinə qəti olaraq yazdığın və yaratdıqların üçün müəyyən etdiyin ölüm fasilə salarsa, məni onun zühuru zamanı qəbirdən qaldır, kəfən geyindiyim kimi, onun hüzurunda və Öz kitabında "Şübhəsiz ki, Allah Öz yolunda möhkəm divar kimi səf çəkib döyüşənləri sevər!” – deyə təriflədiyin şəxslərin sırasında mübarizə aparım. İlahi, intizar uzun çəkdi, fasiqlər bizi qınadı və bir-birimizə yardım etmək çətinləşdi! İlahi, Öz mübarək nümayəndənin çöhrəsini həyatımızda və öldükdən sonra da bizə göstər! İlahi, mən bu mübarək "sərdab”ın sahibinin hüzurunda "rəcət”ə (yenidən dünyaya qayıdışa) etiqadlıyam. Ey zəmanənin sahibi, fəryada yet, fəryada yet, fəryada yet, mən sənə qovuşmaq üçün səmimi dostlarımdan ayrıldım, səni ziyarət etmək üçün vətəni tərk etdim və məqsədimi (yolüstü) şəhərlərin əhalisindən gizlətdim ki, sən Rəbbimizin dərgahında mənə şəfaətçi olasan, ata-babalarının və dostlarımın hüzurunda mənə yaxşı müvəffəqiyyət, nemət bolluğu, ehsan və yaxşılıq istəyəsən! İlahi, Məhəmməd və Məhəmmədin Əhli-beytinə – haqq əhli və insanların rəhbərlərinə salam yetir, Səndən istədiklərimi məndən qəbul və dualarımda din və dünyamın məsləhəti (xeyri) ilə bağlı dilə gətirmədiklərimi əta et! Həqiqətən, Sən tərifəlayiq və böyüksən. Allahın salamı olsun Məhəmməd və onun pak-pakizə Əhli-beytinə!
Sonra eyvana daxil ol və iki rəkət namaz qılıb, de:
İlahi, ziyarətçi bəndən Sənin nümayəndənin hüzurunda dayanıb! Elə bir nümayəndən ziyarət olunur ki, ona itaəti bütün bəndələrə və azad insanlara vacib və dostlarını onun vasitəsilə cəhənnəm əzabından xilas etmisən. İlahi, nümayəndənin imamət və vilayətini şəkk-şübhəsiz təsdiqləyənlərin ziyarətini və dualarını qəbul et! İlahi, mənim bu ziyarətimi o həzrətlə əhdimin sonuncusu qərar vermə, onun türbəsindən, atası və cəddinin ziyarətindən ayağımı kəsmə! İlahi, bu yolda xərclədiyimin əvəzini er, mənə nəsib etdiyin bu ziyarətin savabı ilə dünya və axirətdə həm məni, həm qardaşlarımı, həm ata-anamı, həm də bütün xanədanımı faydalandır! Ey imam, səni Allaha tapşırıram. Möminlər sənin vasitənlə nicat tapır, yalançı kafirlər isə sənin əlinlə həlak olurlar. Ey mənim mövlam, ey Həsən ibn Əli! Sənin, atanın və cəddinin ziyarətinə gəlmişəm, sizi vasitənizlə nicat tapmağıma əminəm və imamətinizə inanıram. İlahi, mənim bu şəhadət və ziyarətimi Öz dərgahında, ən yüksək yerdə yaz, məni salehlər dərəcəsinə çatdır və məni onların məhəbbəti ilə faydalandır, ey aləmlərin Rəbbi!
Kitabın adı: Məfatihul Cinan
Admin: 3
Redaktor: 4
Sayt nəzarətçisi: 7
VİP: 1
İstifadəçi: 6704
Bu gün: 0
