Rəbbi ədxilni fi luccəti bəhri əhədiyyətikə və təmtami yəm-mi vəhdaniyyətik, və qəvvini bi quvvəti sətvəti sultani fərda-niyyətik, hətta əxrucə ila fəzai səəti rəhmətik, və fi vəchi ləməatu bərqil qurbi min asari himayətik, məhibən bi həybə-tikə əzizən bi inayətik, mutə-cəllilən mukərrəmən bi tə`li-mikə və təzkiyətik, və əlbisni xiləəl izzəti vəl qəbul, və səhhil li mənahicəl vusləti vəl vusul, və təvvicni bi tacil kəraməti vəl vəqar, və əllif bəyni və bəynə əhibbaikə fi darid dunya və daril qərar, vərzuqni min nurismikə həybətən və sətvəh, tənqadu liyəl qulubu vəl ərvah, və təxzəu lədəyyən nufusu vəl əşbah, ya mən zəllət ləhu riqabul cəbabirəh, və xəzəət lədəyhi ə`naqul əkasirəti la məlcəə və mənca minkə illa iləyk, və la ianətə illa bikə və ləttikaə illa ələyk, idfə` ənni kəydəl hasidin, və zulumati şərril muanidin, vərhəmni təh-tə suradiqati ərşik, ya əkrəməl əkrəmin, əyyid zahiri fi təhsili mərazik, və nəvvir qəlbi və sirri bil ittilai əla mənahici məsaik, ilahi kəyfə əsduru ən babikə bi xəybətin minkə və qəd vərədtuhu əla siqətin bik, və kəyfə tu`yisuni (tuisuni) min ətaik, və qəd əmərtəni bi duaik, və ha ənə muqbilun ələykə multəciun iləyk, baid bəyni və bəynə ə`dai, kəma baədtə bəynə ə`daixtətif əbsarəhum ənni bi nuri qudsik, və cəlali məcdik, innəkə əntəllahul mu`ti cəlailən niəmil mukərrəməti limən nacakə bi lətaifi rəhmətik, ya Həyyu ya Qəyyumu ya zəl cəlali vəl ikram, və səlləllahu əla səyyi-dina və nəbiyyina Muhəmmə-din və alihi əcməinət təyyibinət tahirin.
Tərcüməsi
"Qamus” duası adı ilə məşhurdur.
Şeyx Nuri "Səhifətun sanəviyətun Ələviyyə” kitabında bu duanı nəql etmiş və belə buyurmuşdur: -"Tilsim və təsxirlə məşğul olan alimlərin sözlərində bu dua üçün çox qəribə izahlar və çox güclü təsirlərə malik olması gəlmişdir. Onlara etimad etmədiyimdən onları nəql etmirəm. Amma duanın özünü keçmiş dövrün alimlərinə tabe olaraq gətirirəm. Dua belədir:
Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə!
İlahi, məni yeganəliyinlə bağlı mərifət dəryasına daxil et və vəhdaniyyət dənizində yuyundur! Qüvvət, iqtidar və hakimiyyətinin yeganəliyinə xatir məni qüvvətli et ki, rəhmət, lütf və yaxınlığının aydınlığı simamda zahir olduğu, əzəmət və heybətin vücudumda əks etdiyi, mərhəmət, paklamaq və təlimin sayəsində izzət və böyüklük məqamına yetişdiyim halda, Sənin geniş rəhmət fəzana daxil olum. Mənə (əynimə) izzət libası geyindirib (duası) qəbul olunanlardan et, vüsalına qovuşmaq və Səninlə rabitə saxlamaq yollarını keçməyi mənə asanlaşdır, başımı kəramət və vüqar tacı ilə uca, qəlbimi dünya və axirətdə dostlarınla munis, mübarək adlarının nurundan mənə böyüklük və gözəlliyi ruzi et ki, qəlb və ruhlar mənə müti, cisim və bədənlər mənim yanımda təvazökar olsunlar. Ey qarşısında qoluzorlular zəlil və xar, müqabilində padşahların başları təvazökar (aşağı) olan! Səndən Sənin özünə sığınmaqdan başqa pənah yeri yoxdur. Sənin yardımından başqa, nə bir yardım var, nə də səndən başqasına etimad etmək olar. İlahi, məni həsəd edənlərin məkri və inadkarların şərinin zülmətindən qoru! Mənə rəhm et ki, Sənin ərşinin pərdələri (mühafizəsi) altında yer tutum, ey ehsan edənlərin ən səxavətlisi, zahirimi razılığına səbəb olanları əldə etməklə möhkəmləndir, qəlbim və batinimi sənə doğru seyri-süluk etmək yolunda mərifətlə nuraniləşdir. İlahi, Sənin dərgahına daxil olduğum və Sənə etimad etdiyim halda, oradan necə əliboş və məhrum geri qayıdım?! Məni dua etməyə əmr etdiyin və indi də mənim Sənə üz tutaraq pənah gətirdiyim halda, sonsuz rəhmət və bəxşişlərindən məyus edərsənmi?! Mənimlə düşmənlərim arasında, Öz düşmənlərin arasında fasilə saldığın kimi ayrılıq və fasilə sal. Sənə and verirəm müqəddəs nurunu və böyüklüyünü, düşmənlərimin gözlərini məni görməkdən məhrum və kor et. Sənə and verirəm müqəddəs nurunu və böyüklüyünü, həqiqətən, Sən, Səninlə raz-niyaz edənlərə böyük nemətləri kəramətlə bəxş edənsən. Lütf və rəhmətinə xatir, ey diri və əbədi, izzət və calal sahibi, bizim sərvərimiz və peyğəmbərimiz Məhəmməd və onun pak-pakizə olan Əhli-beytinə salam yetir!
Kitabın adı: Məfatihul Cinan
Admin: 3
Redaktor: 4
Sayt nəzarətçisi: 7
VİP: 1
İstifadəçi: 6704
Bu gün: 0
