Səlamun əla Ali-Yasin. Əssəlamu əleykə ya daiyəllahi və rəbbaniyyə ayatih. Əssəlamu əleykə ya babəllahi və dəyyanə dinih. Əssəlamu əleykə ya Xəlifətəllahi və nasirə həqqih. Əssəlamu əleykə huccətəllahi və dəlilə iradətih. Əssəlamu əleykə ya taliyə kitabillahi və tərcumanəh. Əssəlamu əleykə fi ənai ləyliklə və ətrafi nəharik. Əssəlamu əleykə ya bəqiyyətəllahi fi ərzih. Əssəlamu əleykə ya misaqəllahil-ləzi əxəzəhu və vəkkədəh. Əssəlamu əleykə ya və' dəllahil-ləzi zəminəh. Əssəlamu əleykə əyyuhəl-ələmul-mənsub, vəl-ilmul-məsbub, vəl-ğəvsu və rəhmətulla-vasiətu və' dən ğəyrə məkzub. Əssəlamu əleykə hinə təqum. Əssəlamu əleykə hinə təq' ud. Əssəlamu əleykə hinə təqrəu və tubəyyin. Əssəlamu əleykə hinə tusəlli və təqnut. Əssəlamu əleykə hinə tərkəu və təscud. Əssəlamu əleykə hinə tuhəllilu və tukəbbir. Əssəlamu əleykə hinə təhmədu və təstəğfir. Əssəlamu əleykə hinə tusbihu və tumsi. Əssəlamu əleykə fil-ləyli iza yəğşa vənnahari iza təcəlla. Əssəlamu əleykə əyyuhəl-muqəddəmul-mə' mun. Əssəlamu əleykə bi-cəvamiis-səlam. Uşhidikə ya Məvlayə inni əşhədu ənla ilahə illəllahu vəhdəhu la şərikə ləh, və ənnə Muhəmmədən əbduhu və rəsuluh. La həbibə illa huvə və əhlul. Və uşhidukə ya Məvlayə ənnə Əliyyən Əmirəl-mumininə huccətuh, vəl-Həsənə huccətuh, vəl-Huseynə huccətuh, və Əliyyəbnəl-Huseyni huccətuh, və Muhəmmədəbnə Əliyyin huccətuh, və Cə' fərəbnə Muhəmmədin huccətuh, və Əliyyibnə Musa huccətuh, və Muhəmmədəbnə Əliyyin huccətuh, və Əliyyəbnə Muhəmmədin huccətuh, vəl-Həsəbnə Əliyyin huccətuh, və əşhədu ənnəkə Huccətullah. Əntumul-əvvəlu vəl-axiru, və ənna rəc' ətəkum həqqun la rəybə fiha yəvmə la yənfəu nəfsən imanuha ləm təkun amənət min qəblu əv kəsəbət fi imaniha xəyra. Və ənnəl-məvtə həqq, və ənna nakirən və nəkirən həqq. Və əşhədu ənnən-nəşrə həqq, vəl-bə' sə həqq, vəl-mizanə həqq, vəl-həşrə həqq, vəl-hisabə həqq, vəl-cənnətə vən-narə həqq, vəl-və' du vəl-vəidə bihima həqq. Ya Məvlayə şəqiyə mən xaləfəkum, və səidə mən ətaəkum. Fəşhəd əla ma əşhədtukə ələyh, və əna vəliyyun ləkə, bəriun min əduvvik, fəl həqqu ma rəzitumuh, vəl batilu ma əsxəttumuh, vəl-mə' rufu ma əmərtum bih, vəl-munkəru ma nəhəytum ənh. Fə nəfsi mu' minətun billahi vəhdəhu la şərikə ləhu və bi-rəsulihi və bi-əmiril mu' mininə və bikum ya məvlayə əvvəlikum və axirikum, və nusrəti muəddətun ləkum, və məvəddəti xalisətun ləkum, Aminə Amin!
Tərcüməsi:
Salam olsun Ali Yasinə ( Həzrəti Muhəmmədin Əhli-beytinə). Salam olsun ey Allahın dəvətçisi və ayələrinin məzhəri (Hz. Mehdiyə). Salam olsun sənə ey Allahın rəhmət qapısı və Onunun dininin qoruyucusu. Salam olsun sənə ey Allahın xəlifəsi və haqqın köməkçisi. Salam olsun sənə ey Allahın höccəti və iradəsinin (razılığının) yol göstərəni. Salam olsun sənə ey Allahın kitabın oxuyan və onu izah edən. Salam olsun sənə gecə və gündüz vaxtlarında. Salam olsun sənə ey Allahın yer üzündəki sn höccəti. Salam olsun sənə ey Allahın ruhlar aləmində qullarından aldığı və sağlamlaşdırdığı əhdi. Salam olsun sənə ey Allahın kəfil vədi. Salam olsun sənə ey ucalmış bayraq, verilmiş elm, xalqın sığınacağı, Allahın geniş rəhməti və qəti olan vədi. Salam olsun sənə ayağa qalxdığın və oturduğun vaxt. Salam olsun sənə (Quran) oxuyub izah etdiyin vaxt, namaz qılıb və qunut tutduğun vaxt, ruku və səcdə etdiyin vaxt. Salam olsun sənə La ilahə illəllah və Allahu əkbər dediyin vaxt. Salam olsun sənə həmd etdiyin və məğfirət dilədiyin vaxt. Salam olsun sənə sübh və axşam çağlarında. Salam olsun sənə gecənin qaranlığında və gündüzün aydınlıq vaxtı. Salam olsun sənə ey güvən qaynağı olan İmam. Salam olsun sənə ey ümid qaynağı olan İmam. Ey vəlim, Sən şahid ol ki, şübhəsiz mən Allahdan başqa bir İlahın olmadığına, Onun tək olub şəriki olmadığına, Muhəmmədin Onun qulu və elçisi olduğuna, Ondan və Əhli-beytindən başqa bir həbibim olmadığına şəhadət gətirirəm. Sən ey vəlim, Sən şahid ol ki, Əmirəl-muminun Əli, Həsən, Huseyn, Əli bun Huseyn, Muhəmməd bin Əli Cəfər bin Muhəmməd, Musa bin Cəfər, Əli bin Musa, Muhəmməd bin Əli, Əli bin Muhəmməd Həsən bin Əli Allahın höccətləridir. Sənin də Allahın höccəti olduğuna şəhadət edirəm. Yenə şəhadət edirəm ki, ölüm haqdır, Nəkir və Münkər haqdır, (öldükdən sonra) həşr olmaq haqdır, sirat haqdır, mizan haqdır, dirilmək haqdır, hesab haqdır, Cənnət və Cəhənnəm haqdır, Cənnətlə müjdələnmək və Cəhənnəmlə qorxudulmaq haqdır. Ey vəlim! Sizinlə müxalifət edən bədbəxt olmuşdur. Sizə itaət edən səadətə çatmışdır. Belə isə Səni şahid tutduqlarında şəhadət ver. Mən sənin dostunam., düşmənindən uzağam, Sizin razı olduqlarınız haqdır, sevmədikləriniz batildir. Əmr etdikləriniz mə' rufdur (yaxşı əməldir) və çəkindirdikləriniz isə münkərdir. Ey vəlim! Mən şəriki olmayan tək olan Allaha, Onun elçisinə, Əmirəl-mumininə və sizin hamınıza-əvvəldən axırıncınıza qədər iman gətirmişəm. Köməyim sizin üçün hazırdır. Dostluğum sizə xalisdir. Amin, ya Rəbbəl-aləmin!